къоркъмакъ

1) боя/ться, труси/ть, пугаться, страши/ться кого-чего; робеть; малоду/шничать

янгур явар деп къоркъаман — бою/сь, что дождь пойдёт

адамлардан уялмайсан, Аллагьдан сама къоркъ! — от людей тебе не сты/дно, побо/йся хоть бо/га!

къоркъуп жаны чыгъып бара — его/ обу/ял страх, он си/льно бои/тся

2) боя/ться, беспоко/иться, опасаться, трево/житься

кёпюр оюлуп гетер деп къоркъаман — я опасаюсь, что мост провалится

ол яшы саялы къоркъа — она трево/жится за сы/на

◊ къоркъгъангъа къош-къош — посл. у тру/са в глазах двои/тся (соотв. у страха глаза велики/)